Additional information I just discovered:
HERE remains in dark mode if you select it after choosing "Outdoor Dark", whereas it returns to the light theme if you previously selected "Bright".
In practice, the map selections in the upper section of Map Layers influence whether the HERE maps are displayed in light or dark mode.