In my opinion it would be good to be able to finish the navigation manually, especially in the city, where I can easy ommit the destination point and, having the navigation still active, have a possibility to navigate to this point at new after doing some circle.
There would be also good to have a possibility to start navigation screen without any route, simply to see the street, curves etc, for example during recording some new route.