Thanks for adding this information. Very useful.
Indeed, the route becomes much better and similar to the track after calculating the routepoints in de Connect Ride App on the smartphone. Once inside the Connect Ride Next it looks good!
So the small image of the route in de App is misleading.