@Patrick-Langlet Perhaps the waypoints are not perfectly aligned on the route? Instead of restarting the route each time, you can also long-press on a waypoint that you still need to reach. The route will then continue from there.
B.t.w... I never mentioned that you're a beginner! Just trying to understand en help. I do not speak French. Therefore, my response is in English.