Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Popular
  • Support
  • MyRoute-app
Collapse
Brand Logo

MRA Community Forum

  1. Home
  2. MyRoute-app Routeplanner
  3. [Web] Problems, Bugs and other Issues
  4. Language for map

Language for map

Scheduled Pinned Locked Moved [Web] Problems, Bugs and other Issues
7 Posts 4 Posters 378 Views 2 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • undefined Offline
    undefined Offline
    Ivan De Vos
    wrote on 23 Jul 2024, 09:47 last edited by
    #1

    I'm planning a trip in Bulgaria . Is there a way to have the Citynames displayed in English on the map ? Language Citynames.PNG

    undefined 1 Reply Last reply 23 Jul 2024, 10:08
    0
    • undefined Ivan De Vos
      23 Jul 2024, 09:47

      I'm planning a trip in Bulgaria . Is there a way to have the Citynames displayed in English on the map ? Language Citynames.PNG

      undefined Offline
      undefined Offline
      Rob Verhoeff
      Alpha tester
      wrote on 23 Jul 2024, 10:08 last edited by Rob Verhoeff
      #2

      @Ivan-De-Vos You have selected the TomTom map. Switch to the Here map and you'll see the international or English names. I think it's a TomTom issue, but my knowledge doesn't go that far.

      Scherm­afbeelding 2024-07-23 om 12.06.23.png

      BMW K1600GT-P (2013) with BMW Navigator V | Nolan N100-5 with Sena 30K
      iOS on iPhone 13 (mounted on Quadlock)
      Apple CarPlay in VW T-Roc (wired)
      Routelab on MacBook Air & iMac (Ventura & Monterey)

      undefined 1 Reply Last reply 28 Jul 2024, 14:20
      0
      • undefined Offline
        undefined Offline
        Zralok
        wrote on 28 Jul 2024, 06:50 last edited by
        #3

        Have the same problem with Czech Republic. Have changed to Here. Sometimes German names are displayed, then again Czech names. For example Hradec Kralove will appear as Königgrätz 😞

        1 Reply Last reply
        0
        • undefined Rob Verhoeff
          23 Jul 2024, 10:08

          @Ivan-De-Vos You have selected the TomTom map. Switch to the Here map and you'll see the international or English names. I think it's a TomTom issue, but my knowledge doesn't go that far.

          Scherm­afbeelding 2024-07-23 om 12.06.23.png

          undefined Offline
          undefined Offline
          Ivan De Vos
          wrote on 28 Jul 2024, 14:20 last edited by
          #4

          @Rob-Verhoeff I understand , but I'm navigating with a DomDom , so it seems normal to me to use the TomTom-maps .

          undefined undefined 2 Replies Last reply 28 Jul 2024, 14:30
          0
          • undefined Ivan De Vos
            28 Jul 2024, 14:20

            @Rob-Verhoeff I understand , but I'm navigating with a DomDom , so it seems normal to me to use the TomTom-maps .

            undefined Offline
            undefined Offline
            Rob Verhoeff
            Alpha tester
            wrote on 28 Jul 2024, 14:30 last edited by Rob Verhoeff
            #5

            @Ivan-De-Vos Use the Here-map for planning. Then you have the international notation for the citynames and compare the route with the TomTom map before sharing it with your device 😉

            BMW K1600GT-P (2013) with BMW Navigator V | Nolan N100-5 with Sena 30K
            iOS on iPhone 13 (mounted on Quadlock)
            Apple CarPlay in VW T-Roc (wired)
            Routelab on MacBook Air & iMac (Ventura & Monterey)

            1 Reply Last reply
            0
            • undefined Ivan De Vos
              28 Jul 2024, 14:20

              @Rob-Verhoeff I understand , but I'm navigating with a DomDom , so it seems normal to me to use the TomTom-maps .

              undefined Online
              undefined Online
              Nick Carthew
              RouteXpert
              wrote on 28 Jul 2024, 14:45 last edited by
              #6

              @Ivan-De-Vos Use the TomTom planning map with the HERE overlay map over the top of it.

              Always willing to help if I can.
              Triumph Tiger 1200 XRT called Tina.
              MRA Navigation Next and SilverFox B8J bar buttons.
              Quadlock wireless mount for IPhone 11.
              Cardo Scala Packtalk Bold.
              TomTom Rider 500. (In the cupboard now)

              undefined 1 Reply Last reply 28 Jul 2024, 15:13
              1
              • undefined Nick Carthew
                28 Jul 2024, 14:45

                @Ivan-De-Vos Use the TomTom planning map with the HERE overlay map over the top of it.

                undefined Offline
                undefined Offline
                Rob Verhoeff
                Alpha tester
                wrote on 28 Jul 2024, 15:13 last edited by
                #7

                @Nick-Carthew That’s the better option indeed!

                BMW K1600GT-P (2013) with BMW Navigator V | Nolan N100-5 with Sena 30K
                iOS on iPhone 13 (mounted on Quadlock)
                Apple CarPlay in VW T-Roc (wired)
                Routelab on MacBook Air & iMac (Ventura & Monterey)

                1 Reply Last reply
                0
                Reply
                • Reply as topic
                Log in to reply
                • Oldest to Newest
                • Newest to Oldest
                • Most Votes

                5/7

                28 Jul 2024, 14:30


                ACTIVE USERS
                undefined
                Nick Carthew
                about 10 hours ago
                undefined
                Rob Verhoeff
                a day ago
                undefined
                Ivan De Vos
                28 Jul 2024, 14:20
                undefined
                Zralok
                28 Jul 2024, 06:50
                POPULAR TOPICS
                • Route recalculation
                  undefined
                  M. Schrijver
                  less than a minute ago
                  -1
                  6
                  114

                • Herberekenen route
                  undefined
                  Con Hennekens
                  about 19 hours ago
                  0
                  17
                  261

                • Tracklog anders bij gebruik als laag bij maken route
                  undefined
                  Marinus van Deudekom
                  24 minutes ago
                  0
                  3
                  34

                • Kompass Nord Ausrichten fix
                  undefined
                  Hubert Thoring
                  about 17 hours ago
                  0
                  3
                  31

                • Reverse your route?
                  undefined
                  Matthew Perkins 0
                  about 18 hours ago
                  0
                  3
                  61

                • Another fuel station question...
                  undefined
                  Marinus van Deudekom
                  19 minutes ago
                  0
                  2
                  15

                • Waypoint names.
                  undefined
                  Mzokk
                  about 8 hours ago
                  0
                  4
                  130

                • App wil vormingspunt niet verbergen
                  undefined
                  Nick Carthew
                  about 10 hours ago
                  0
                  2
                  25
                MY GROUPS
                • Login

                • Login or register to search.
                1 / 1
                • First post
                  5/7
                  Last post
                0
                • Categories
                • Recent
                • Popular
                • Support
                • MyRoute-app