Opening MRA Café
-
This post is in Dutch and English.
NL: voor de Nederlandse versie, scroll naar beneden.English announcement
Dear community,We are all concerned. We are concerned about our own health and that of our loved ones. We are concerned that we won’t recognize the world in a few months. We are concerned, because even today we hardly recognize the world anymore. Is there really light at the end of the tunnel? The coronavirus worries us all.
We at MyRoute app cannot take those concerns away, but we can share with you how our life goes on. We can safely visit each other digitally and show that we as ordinary people also have the perseverance that drove our ancestors to greatness throughout history.
Let us honor that memory of our ancestors who had no prospect of vaccines, care, or health, by keeping hope. Right now it is essential that we remember that life goes on, that today's world has been built up over the past few thousand years, accumulating unprecedented knowledge and resources within our modern-day civilization.
To reinforce these words of hope, we have decided to open a new section of the forum: the MRA Café. Here we share the daily routine together. Here we tell each other about what life looks like now and here we share our experiences. The MyRoute-app team will contribute to this, but we invite everyone to share: how has your life changed and what are you doing now?
Nederlandstalige aankondiging
Beste community,We maken ons allemaal zorgen. We maken ons zorgen om gezondheid: die van ons en die van onze geliefden. We maken ons zorgen over hoe de wereld er over een paar maanden uitziet. We maken ons zorgen omdat we de wereld nu al niet meer herkennen. Is er werkelijk licht aan het einde van de tunnel? Het coronavirus baart ons allen zorgen.
Wij van MyRoute-app kunnen die zorgen niet afnemen, maar we kunnen wel met je delen hoe ons leven doorgaat. We kunnen elkaar digitaal en veilig opzoeken en laten zien dat ook wij als gewone mensen over het doorzettingsvermogen beschikken wat onze voorouders door de geschiedenis heen tot grootsheid dreef.
Laten we die herinnering aan onze voorouders, die geen uitzicht op vaccins, zorg of gezondheid hadden eren door hoop te houden. Juist nu is het essentieel dat we niet vergeten dat het leven gewoon door gaat, dat de wereld van vandaag over ongekende kennis en middelen beschikt, dat de afgelopen duizenden jaren hebben opgebouwd naar onze beschaving.
Om deze bezielende woorden kracht bij te zetten openen we een nieuw gedeelte van het forum: het MRA Café. Hier delen we samen de dagelijkse gang van zaken. Hier vertellen we elkaar over hoe het leven er nu uit ziet en delen we onze ervaringen. Het MyRoute-app team zal hier aan bijdragen, maar we nodigen iedereen van harte uit om mee te vertellen: hoe is jouw leven veranderd en wat houd je nu bezig?
