@Herman-Veldhuizen
You appear to have positioned all of the route points directly on bus stop symbols and not on the route track (black line). This can cause problems.
Personally, instead of positioning route points directly on top of the bus stops I would mark the bus stops with a POI and add information in the route point.
This has not answered your original question but I think it is a better solution for what you are trying to achieve.