@Hans-van-de-Ven-MRA-Master
I would actually prefer the view Jack van Tilburg proposed. When the route only shows when you hover your mouse over the route, you still do not have a good view on the route... I would have a lot of routes near my home town, so a lot of icons would show up near that spot, giving me no clue which icon represents which route. That is not really nice.
The view Jack proposes immediately tells me what is available in the environment that I'm searching for. It also gives me a clue about which directions, how long the ride will be, which places will be touched upon, winding/straight, etc, etc. Much more useful.
Since it is restricted to my routes only (or the routes of my friends) this view will not get cluttered too much, I think.
Thanks!!