Translation again
-
Another Translation proposal, this time concerning scenic routes. An attempt, to unify the description of hights and curves.
Vermeiden Sie Höhenunterschiede --> ok.
Bequemer Höhenunterschied --> wenig Höhenunterschiede
Großer Höhenunterschied --> Große HöhenunterschiedeGerade --> Vermeiden Sie Kurven
Leicht kurvig --> wenig Kurven
Sehr kurvig --> viele Kurven -
Another Translation proposal, this time concerning scenic routes. An attempt, to unify the description of hights and curves.
Vermeiden Sie Höhenunterschiede --> ok.
Bequemer Höhenunterschied --> wenig Höhenunterschiede
Großer Höhenunterschied --> Große HöhenunterschiedeGerade --> Vermeiden Sie Kurven
Leicht kurvig --> wenig Kurven
Sehr kurvig --> viele Kurven -
The changes will be visible in a few days! Thanks for sharing

-
undefined Corjan Meijerink locked this topic on
-
undefined Hans van de Ven MR.MRA unlocked this topic on
-
undefined Hans van de Ven MR.MRA locked this topic on
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login