MRA Community Forum

Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.

Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).

POI Translation

Locked General Discussion

3 Posts 3 Posters 169 Views 1 Watching

undefined Offline
undefined Offline
Ronni

wrote on 27 Jan 2023, 23:08 last edited by

#1

Based on the english text, in german, there are two POI descriptions which i would change.

motorcycle shop / repair --- Motorradshop und Reparaturen

viewpoint -- Warte --> Aussichtspunkt

Greetings
Ronni
Die Linke zum Gruße / Greetings from the Left

Samsung Galaxy A54 5G - Android 14 - One UI-Version 6.0
Samsung Galaxy Tab S3 - Android 9 - One UI-Version 1.1
Samsung Chronos Laptop - Intel I7, 2,3 GHz - 8GB RAM - 64 bit - Windows 10 Pro - 22H2
undefined 1 Reply Last reply 28 Jan 2023, 08:28

0
undefined Ronni
27 Jan 2023, 23:08

Based on the english text, in german, there are two POI descriptions which i would change.

motorcycle shop / repair --- Motorradshop und Reparaturen

viewpoint -- Warte --> Aussichtspunkt

Greetings
Ronni
undefined Offline
undefined Offline
Hans van de Ven MR.MRA
Instructor RouteXperts
wrote on 28 Jan 2023, 08:28 last edited by

#2

@Ronni

Danke @Ronni
Garmin Zumo XT2/XT/BMW Connected Ride Navigator/MyRouteapp (The App)
Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd / Een route is net zo goed als deze uitgezet is.
1 Reply Last reply

0
undefined Offline
undefined Offline
Corjan Meijerink
administrator
wrote on 30 Jan 2023, 08:58 last edited by

#3

The changes will be visible in a few days! Thanks for sharing
1 Reply Last reply

0
undefined Corjan Meijerink locked this topic on 30 Jan 2023, 08:58

Log in to reply

2/3

28 Jan 2023, 08:28

ACTIVE USERS

Corjan Meijerink

about an hour ago

Hans van de Ven MR.MRA

10 Apr 2024, 20:38

POPULAR TOPICS

Expand Puts Higher Number Waypoints Between Lower Numbered
undefined
Martin Woodford
8 minutes ago

0

12

147
Updated beta! 4.3.9 (394)
undefined
white.mouse
11 minutes ago

4

9

78
Shaping point ignored by app
undefined
Con Hennekens
about 8 hours ago

0

7

117
Forum update
undefined
Corjan Meijerink
about an hour ago

9

34

1.0k
Finding public created routes
undefined
Con Hennekens
about 4 hours ago

0

7

192
Driving without ETA info bar
undefined
Adrian Avram
about an hour ago

2

5

120
U turns when recalculating fastest route to next point
undefined
Con Hennekens
about 8 hours ago

0

2

65
App loopt vast na eerste stop.
undefined
Con Hennekens
about 9 hours ago

0

7

223

MY GROUPS