@Corjan-Meijerink great work !!

@Con-Hennekens tried that but that wasn’t thé answer. Will keep on trying

@Rob-Verhoeff i got two on my KTM. One less than a day after i bought it, one in the rain somewhere in France in the mountains. And the repair set could not repair it I spent all the cartridges and luckily reached a garage 5 minutes before it closed.

@Corjan-Meijerink : Danke die WP werden jetzt scheinbar besser und logischer eingesetzt. Danke für das kleine Update. Das mit dem springen zum Startpunkt der Route nach dem WP Einfügen sollte vielleicht wie oben geschrieben noch angepasst werden. Besser wäre erst am neuen WP nach dem Einfügen zu bleiben, und dann das Starten anzubieten. Dankeschön für die Weiterentwicklung ️ Zum Test 6 & 7 jeweils Tankstellen zum Test eingefügt. [image: 1698689885313-img_3408.png]

@Michael-Rhys, what you also must consider, is that the fuel suggestion is combined with the second instruction window. There are some limits implemented for when the second instruction has a higher prio to the fuel stations. But I can't seem to find the exact info.

@Corjan-Meijerink Super! Thanks

@Siepermann-Ronald said in Endurance test MRA Navigation Next: @Michel-van-Hagen-MRA-Founder Heb met veel belangstelling je verslag gelezen. Met betrekking tot de melding op het Honda scherm 'wil je een headset pairen' even het volgende: Na het opnieuw starten van de motor en het verschijnen van de headset pairing moet je de Return-knop zo'n 20 tot 30 seconden ingedrukt houden. Hierna zie je inderdaad dat, in mijn geval de CarlinKit 4.0 gaat opstarten. De Apple Carplay werkt hierna weer als vanouds. I read your report with great interest. With regard to the message on the Honda screen 'do you want to pair a headset', the following: After restarting the engine and the headset pairing appears, press and hold the Return button for about 20 to 30 seconds. After this you will indeed see that, in my case, the CarlinKit 4.0 will start up. The Apple Carplay then worked as usual again. Honda NT1100DCT, iPhone 12Pro, CarlinKit 4.0 [image: 1694703912536-img_0717.jpg] Bij mij ging dat vanzelf. Dus iPhone verbonden met Ottocast. Headset was leeg. Pairen met headset genegeerd en na ongeveer 20 seconden verscheen de route op het scherm. Maar zal jouw optie ook eens proberen een volgende keer.

@Stanisław yes, it is!

@Corjan-Meijerink

@Con-Hennekens Denk dat het inderdaad prima is zo. Zal het even moeten ervaren in de praktijk. Heb eerdaags een route gepland staan. Even volpompen met koffiestops maar

@Nick-Carthew, That's really convenient! I used an online OCR website, I did not re-type it either

@Corjan-Meijerink Hi, Will the issue regarding voice instructions be solved in the next beta version?

@Nick-Carthew said in Translations in the app: As far as I know, the data for precise locations of French cameras is not available. that is correct, and many camera's do NOT appear as safety zone either...

@Corjan-Meijerink just did another Download , and now the message was ok: regions downloaded and I was able to swipe it away.

Mooie verbeteringen

@Corjan-Meijerink Good….. you test it, I’m finished with testing! I just want a reliable app to start using! The dam Test Flight always crashes…… I will download/update the app when available in the App Store……. just like we used to do. No more testing for me….. you test it, then make it available for download! Thank you

@Corjan-Meijerink Give yourself some breathing space

@Calibos This worked, Thanks!

GREAT thanks for the hard work! I cannot wait til Monday

@Nick-Carthew Thanks. Clear now.