New beta! 4.3.9 (391)

[white.mouse]

@DerRoteBlitz Still no android update available for me!

[Marinus van Deudekom]

@white-mouse misschien nog een keer proberen. Bij mij doet hij het wel

[white.mouse]

@Marinus-van-Deudekom
Net weer even gekeken in de appstore maar hij komt nog niet als update in de lijst voor. Alle programma's zouden "up to date zijn"!
Toch is MRA nog de 4.3.8 -386 versie
Maar . . . als ik MRA vervolgens handmatig opzoek in de Appstore, dan krijg ik ineens wel de mogelijkheid om te updaten. En inderdaad nu heb ik versie 439 - 391!
Vreemd. Zo heb ik het nog niet eerder gehad! Maar goed, dinsdag eens even gaan proberen.

[Arjan de Vries]

@white-mouse Ik zie hem nog niet in de app store. Ook niet als ik handmatig naar de app store ga. Nog steeds 4.3.8

[CD130]

Gisteren een route gereden die ik jaren geleden in Basecamp heb gemaakt: Veel teveel routepunten en de meeste punten direct na de kruising geplaatst.

Wat mij opviel is dat, op één hand te tellen na, alle instructies werden uitgesproken. Een tijdje geleden had dit qua instructies een hele stille route geweest

Weet niet of het toeval is of dat er achter de schermen actief iets aan is verbeterd, maar ik was er gisteren erg blij mee

Verder geen bijzonderheden. App deed het prima op iOS.

[Marinus van Deudekom]

@white-mouse in mijn telefoon werd hij automatisch voorzien van de juiste Update
Op mijn Thork tablet nadat ik updates had gestuurd.
Voor de zekerheid, het is een Bèta update dus misschien dat dat bij jullie veroorzaakt dat het niet automatisch gaat.
Jullie zijn toch ook Beta testers

[Arjan de Vries]

@Arjan-de-Vries oepsie… bèta…. Ik ben geen tester. Nog even geduld dus.

[Con Hennekens]

@Arjan-de-Vries, Jij hebt toegang gekregen tot de beta-forums, dus je zou wel beta-tester kunnen zijn, als je dat wilt . Even aanvragen via een support ticket. Je loopt wel wat meer risico op bugjes natuurlijk.

[Jörgen]

Hi, can we please agree to continue the answers in the language as it starts in the first post?
Using the translator again and again is tedious.
Thank you!

[RetiredWingMan]

I leave Google Translate on all the time so to be honest, a lot of the time I don't even realise the language is not English.

[CD130]

@Jörgen You're an iOS user, right? With Safari you can translate the entire page into your native language. Ideal

[Lluis Arasanz]

I agree with @Jörgen,
I don't like to use a translator all the time on my device. I can read and write in Spanish and Catalan, but, of course, in international forums, I allways write in English.

I think is an educational reason against the rest or users.

Tambien puedo escribir en español, por supuesto, pero que necesidad hay de empezar a utilizar traductores?

Regards

[Corjan Meijerink]

We've been here before.
Doesn't have to be a big issue

Please do keep discussions to the same language as the original post.

General "Thank you", "Wat ben je geweldig", "J'aime MRA" remarks can be made in any language