Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Popular
  • Support
  • MyRoute-app
Collapse
Brand Logo

MRA Community Forum

  1. Home
  2. [App-Beta] The MyRoute-app
  3. [App-Beta] Suggestions and Discussions
  4. Suggestie voor notitie teksten tijdens rijden

Suggestie voor notitie teksten tijdens rijden

Scheduled Pinned Locked Moved [App-Beta] Suggestions and Discussions
3 Posts 2 Posters 20 Views 2 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • Albert van den Elsen
    Albert van den Elsen
    Albert van den Elsen
    RouteXpert
    wrote last edited by
    #1

    Bij het oplezen van een Engelse tekst die door een Nederlandse vrouw die geen Engels kan spreken.
    Dit gebeurd als je een route hebt waar notities in het Engels staan en jij de app in het Nederland ingesteld hebt.
    Dit gebeurd natuurlijk ook in andere talen.

    Voorbeeld is bijgevoegd.
    Hoor je dit dan is het niet te begrijpen tijdens je rit.

    [https://drive.google.com/file/d/1TNiBCHLb0hfwmEoULt5mkr_8WKcjkmq0/view?usp=sharing](link url)

    Misschien is het te overwegen om een AI vertaler in te bouwen en die de tekst om te laten zetten naar de native taal van de gebruiker?

    iPhone 15,
    Garmin Zumo XT3
    Carpuride W702 Pro
    Sena 20S EVO headset
    Harley Davidson Road King M8

    1 Reply Last reply
    0
    • a white mouse on the motorbike
      a white mouse on the motorbike
      a white mouse on the motorbike
      Valued contributor
      wrote last edited by
      #2

      Daar is inderdaad niets van te maken.
      Ik weet niet of het mogelijk is maar misschien is AI hier inderdaad een mogelijke oplossing.

      met een R1250RT met TFT en BMW Connected Ride App (die dus nog steeds niet voldoet!) ; M.R.A. in combinatie met de Carpuride W702 (voor Android op de Motor!), de Garmin Zumo XT als backup en een Samsung Galaxy S24

      1 Reply Last reply
      0
      • Albert van den Elsen
        Albert van den Elsen
        Albert van den Elsen
        RouteXpert
        wrote last edited by
        #3

        Bijkomend voordeel is dat routexperts bij routes in het buitenland de notities bij viapunten niet meer in het engels hoeven te schrijven.

        iPhone 15,
        Garmin Zumo XT3
        Carpuride W702 Pro
        Sena 20S EVO headset
        Harley Davidson Road King M8

        1 Reply Last reply
        0

        Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

        Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

        With your input, this post could be even better 💗

        Register Login
        Reply
        • Reply as topic
        Log in to reply
        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes


        ACTIVE USERS
        Albert van den Elsen
        Albert van den Elsen
        a white mouse on the motorbike
        a white mouse on the motorbike
        POPULAR TOPICS
        • Beta Navigation V.6
          Stefan Hummelink
          Stefan Hummelink
          0
          18
          39

        • MRA 6.0.0 515 – Removal of the "Navigate routes as tracks" option and problems with outdated road closures in HERE
          Reinhard Punz
          Reinhard Punz
          0
          10
          47

        • Route overlay
          Corjan Meijerink
          Corjan Meijerink
          0
          4
          16

        • F008 Shared POIs are not shown at shared
          Hubert Thoring
          Hubert Thoring
          0
          4
          17

        • Suggestie voor notitie teksten tijdens rijden
          Albert van den Elsen
          Albert van den Elsen
          0
          3
          20

        • Versie 6 van Navigation Next app
          superg
          superg
          0
          4
          128

        • Carplay vehicle location/arrow in wrong place
          Corjan Meijerink
          Corjan Meijerink
          0
          2
          15

        • wat is het verschil tussen het initial scherm en Free Ride in Android Auto
          a white mouse on the motorbike
          a white mouse on the motorbike
          0
          6
          150

        MY GROUPS
        • Login

        • Login or register to search.
        • First post
          Last post
        0
        • Categories
        • Recent
        • Popular
        • Support
        • MyRoute-app