Hallo,
beim langsamen scrollen in den Listen links ist das Overlay on top so schnell, dass es die Liste wieder an der ursprünglichen Stelle anzeigt, also nicht scrollt.
Schnelles scrollen überwindet das.
Dasselbe passiert auch in anderen Listen, z.B. meinen Routen.
Ich habe unter dem Link oben ein Video davon abgelegt.

Hello,
When scrolling slowly through the lists on the left, the overlay appears so quickly that it displays the list back at its original position, meaning it doesn’t scroll.
Scrolling quickly resolves this.
The same thing happens in other lists too, for example, my routes.
I’ve posted a video of this via the link above.