Tours:
Meerdaagse ritten samengesteld door RouteXperts, met één tik naar je eigen account.
Collectie zijn toch ook een meerdaagse ritten samengesteld door RouteXperts?

Collecties:
Zorgvuldig gekozen sets routes rond een plek of een thema, samengesteld door RouteXperts en rijders.
Een set routes zijn toch ook meerdaagse ritten?
Deze worden toch door RouteXperts samengesteld?

Misschien een idee om de naam, en de inhoud daarvan, 'collecties' 1 op 1 over te nemen uit de oude omgeving, deze worden door RouteXperts ingediend. En de Tours voor anderen gebruikers te gebruiken?

Misschien te complex voor mij om de verschillen te zien.
Kan je me het uitleggen?